Что-то поменялось в Вашей ситуации?
Вариантов "почему терпел и больше не терпит" не так уж и мало, как минимум:
1) странно, что никто не посоветовал показать щена врачу на предмет цистита или т.п. Дётенок мог банально застудить мочевой пузырь с такими-то морозами... Сколько по времени длятся Ваши прогулки и насколько активен в это время щенок?
2) за это время "до и после" что изменилось в режиме щенка? Частота, долгота прогулок, частота пописов (на улице и дома)?
3) ну и банально - обратите внимание как за это время изменился температурный режим на улице... Полагаю, что если бы у Вас был выбор ходить в туалет дома с комфортом (как минимум температурным) или бегать на толчок на улицу в 30-градусный мороз, то Вы выбрали бы первое... а тут щенок (читай "ребёнок").
В общем, показать врачу и приучить к впитывающей пелёнке. С потеплением увеличить частоту прогулок.
Ни в коем случае НЕ наказывать, да ещё и такими садистскими способами...